ファーストデーも仕事終わりに母を連れて行ってきました。吹替版からの字幕版を見て午前様ですが、マイケルのハシゴを高齢者の母とするなんて笑 初吹替の母も良かったと満足していました🥰 また見ます🫶

2時間前

吹替の台詞が変わってる部分で、特に、Billie Jeanの「少し失敗した」のとこがスッキリ✨ マイケル本人は失敗してても、ジャファーくんは失敗してなくて! なのでいい感じに替えられてたと思う

3時間前

吹替版で9回目鑑賞！吹替は字幕を見なくて良い分、画面に集中できる。日本語のセリフだと妙に胸に迫っていつも泣かないシーンで目が潤んだ🥺ライブを体感する気分で何度も楽しめる映画だよ、ほんと凄い。

3時間前

吹き替え版マイケルはウェンドランド浅田ジョージ君の演じる若き日のマイケルも凄く魅力的です！可愛いのは勿論ですが、マイケルと同い年の等身大の子供らしさや繊細さ、優しさを感じる名演技です！

6時間前

マイケル・ジャクソンの映画を見て、改めてマイケルのすごさを感じました。歌もダンスも本当にかっこよくて、何度見ても感動します。特にダンスのキレや、ステージでの迫力がすごかったです。僕はこの映画を10回見に行きました。それでも、また見たいと思うくらい大好きな映画です。マイケルの魅力がたくさん詰まっていて、最高の映画でした！ありがとうございました！

6時間前

何度も観て毎回泣けます♡字幕版の良いところ、吹替版の良いところを皆さんが発信するという新たなカルチャーが生まれてますね😊台詞のニュアンスや声の演技、私もそれぞれ好きなところがあります。

6時間前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読む字幕なしでの鑑賞が、吹替版上映までの私の目標。 15回観てもジョセフ・イングリッシュは攻略できない中、マイケルのセリフは、どうにか拾えるように。そこで気づいたのはyou know と just の多さ。 you know は「ね？」「ほら」と相手に寄り添い、just は言葉の角を丸くする、クッションのような役割を担う。 ルイちゃんに話しかけるシーンでは、なんとjust3連発。 Just have all these ideas in my head just constantly flowing. Just got to get them out. セリフに滲み出る柔らかな人柄。 マイケルは、声だけでなく、ことば使いも優しい。 吹替版にどう反映されるのか期待が膨らむ。

7時間前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読む吹替で連日鑑賞しました。 制限のある字幕ではなかったセリフも丁寧に表現され、ストーリーをより深く理解出来ました。ライブシーンへの切り替えも自然で、字幕と変わらずとても楽しめました。 入院したマイケルとキャサリン、ビルの場面は何度観ても泣いてしまうのですが、日本人にしっくりくる表現になっているなと思いました。 心に刺さり、涙が溢れて止まらなかったです。 字幕、吹替それぞれの良さがありますね！ また観に行きます！

9時間前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読む6回目で吹き替え版を観てきました。 ジャファーのマイケルの印象と同じで、吹き替えも見応えありでした。すばらしい声優さんです。 字幕に頼らないので、隅々まで観ることができ、ファイナルコンサートのときにカメオでいるプリンス君をじっくりみつけられました。

10時間前

何回でも見れます！！音楽も、ダンスも全て最高でした！！

11時間前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読むマイケルの投げキッスに惚れました♥これまでで一番いい映画でした！

11時間前

日本語吹き替え最高によかったです✨字幕版を何度も観ていましたが、細かなニュアンスやキャストさんの表情に注目できて、新たな発見などもありました。また何より、セリフと歌唱シーンがあまりにも自然で驚きました。声優さん方素敵な吹き替えをありがとうございました！

12時間前

昨日8回目、日本語吹替版を初鑑賞👀あゆむらせの声が可愛かった！ジョージくんの声もとっても可愛かった💓 やっぱり字幕版とは違う訳でセリフが結構違っていてまた楽しめた😆また観たいな〜😊

15時間前

吹替も最高✨ 字幕版で気付いてない部分も多々! ずっとウルウルで、涙が溢れそうで⋯ ギャングのとこのシーン🕺も泣きそう! その分、BADで弾けちゃった♫ ジャファーくん愛が増しちゃった♡

16時間前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読むジャファーさん演じるマイケルが、本当にマイケルなんではないかと思ってしまう映画ですが、とにかく衣装までもグラミーの時のだけでなくほとんど再現されていて凄く満足です！ さりげないジャファーさんのマイケルみのある仕草、完璧過ぎて劇場で何度もチェックしたあと家では公式の動画などでそのシーンを探しまくってリピートしています。 ライブのシーンやインタビューシーンとかではないのに仕草がマイケルであるってことはもうジャファーさんの凄い努力の賜物だと思います。弁護士事務所のエレベーターから降りてくるシーンもなんか可愛さも感じつつマイケルっぽくて好きなシーンの一つです！

21時間前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読む字幕で楽しみ、吹き替えも観ました。 ん？あれ？と思う所もたしかにありました。セリフが違ったりと楽しみもありました！イエトコニフさんのサリーハニーとかね。皆さん観て欲しいです！

1日前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読む少し出遅れ、初めて観たのは夏休み旅行のフライト。往復ともにエンドレスで観て、帰国してすぐに“答え合わせ”に映画館へ！そこにはとてつもない愛が溢れていた。観て良かった。本当に見逃さなくて良かった。1987年後楽園球場Liveを観た高校生の私の何かが覚醒！この作品に挑んでくれた #JaafarJackson の覚悟と計り知れない努力に感謝！！！そして今この時 #MichaelJackson がいない現実がただただ悲しい。会いたい。#追いMichael が止まらない！明日も会いに行ってきます！

1日前

このコメントにはネタばれがあります。
コメントを読む吹替版になる事で字幕版では伝えられない情報が沢山耳に入って来てとっても良い感じです ギャング達のリアクションや病院での飼っている動物情報の会話などなど何と言っているかわかりスッキリしました💕

1日前

最初、この映画のことを知ったとき、懐疑的だった。 だけど、もう今では何度もリピートしている。なぜだろう。Jackson5で好きになり、Jacksons、そしてソロになってもずっと。まさにリアル世代。同世代のある男性のブログに書いてあった。「この映画で若い頃の自分に会いに行くのだ」と。あぁ、そう。ほんとそうだ。 MichaelやJ acksonsに熱狂した青春時代に帰る。普通の映画の出来ではそれは無理だ。 でもそれを可能にさせた、ジャファーら出演者たち、監督、プロデューサー、影で支えた多くのスタッフ。ほんとありがとう。頭が下がります。 そして、この映画はその熱狂を、若い世代へと繋げていってくれている。

1日前

公開日に観に行って、あの魔法のステップを生み出す足とマイケルのお気に入りの曲が流れて「世界中が一つになった日」があったのだと思いました。

1日前